Informations aux médias

Jeudi, 26 janvier 2006, Vendredi, 27 janvier 2006, Samedi, 28 janvier 2006

Jeudi, 26 janvier 2006:

9h00
Ouverture du Centre de presse au Centre de congrès Salzbourg – Accès Rainerstraße

16h00
Débat avec la presse et présentation du livre « Europa - eine Idee nimmt Gestalt an » avec Hans Brunmayr, Directeur général de la DG presse et communication et Chef du protocole au Secrétariat général du Conseil de l’UE (éditeur)
Centre de congrès Salzbourg, Karajan Saal

16h30
Présentation suivie d’un débat « Quo vadis Europa – les défis de l’intégration européenne à l’époque de la mondialisation  » avec Benita Ferrero-Waldner, Commissaire européenne aux Relations extérieures et à la Politique européenne de voisinage
Université de Salzbourg, Kapitelgasse 4, salle nr 230

Organisation: Université de Salzbourg, Représentation de la Commission européenne en Autriche avec la collaboration du quotidien « Salzburger Nachrichten ».

17h00
Présentation à la presse de l’installation audiovisuelle « l’Europe en vue » – 5 projets de presse numériques ouvrent la voie vers des perspectives inattendues avec Gerfried Stocker, Ars Electronica Center Linz
Centre de congrès Salzbourg, (lieu de rendez-vous: rez-de-chaussée)

19h30
Conférence de presse
du chancelier et président en exercice du Conseil de l'UE, Wolfgang Schüssel, et du premier ministre français Dominique de Villepin

Salzburger Congress, Karajan-Saal (Interprétation allemand / anglais / français)

vers le haut

Vendredi, 27 janvier 2006

9h00: début de la conférence « The Sound of Europe »
Discours d’ouverture
Président en exercice du Conseil européen, le Chancelier Wolfgang Schüssel
Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission européenne

1^er panel et discussion plénière

« La crise européenne. Une mélodie en mode mineur ? »

Orateur principal:
Dominique de Villepin, Premier ministre français

Panel:
Jan Peter Balkenende, Josep Borrell, David Cesarani, Benita Ferrero-Waldner, Paul Michael Lützeler, Andrew Moravcsik, Dominique de Villepin

Modérateur:
Rob Riemen

10h00-11h00

Discussion avec des écoliers autrichiens sur des thèmes de politique européenne dans le cadre du projet „Model European Parliament“
Château Mirabell, Marmorsaal

Participants :
Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission européenne en charge des relations institutionnelles et de la stratégie de communication
Paul Rübig, Membre du Parlement européen

Organisation:

Représentation de la Commission européenne en Autriche et „Model European Parliament“

11h30
Conférence de presse à l'occasion de la sortie du livre « Europa - der Staat, den keiner will »(L'Europe, l'État dont personne ne veut) en présence des auteurs Franz Fischler et Christian Ortner au restaurant « Stieglbräu », Rainerstraße 14

Organisation:
ecowin Verlag

Pour toute question:
Barbara Brunner
Tél.: +43 6246 77308 ou +43 664 3265977
Courriel: presse@ecowin.at

14h00
2ème panel et discussion plénière

« Et maintenant ? Une mélodie nouvelle ? »

Orateur principal:
Javier Solana, Secrétaire général du Conseil de l’UE et Haut Représentant de l'Union européenne pour la Politique Étrangère et de Sécurité Commune

Panel:
Dora Bakoyannis, Bronislaw Geremek, Gilles Kepel, Mark Leonard, Dominique Moїsi, Ursula Plassnik, Anne-Marie Sigmund, Margot Wallström

Modérateur:
Wolfgang Danspeckgruber

18h00
Concert de l’Orchestre philarmonique de Vienne

sous la direction de Riccardo Muti, à l’occasion du 250ème anniversaire de la naissance de Wolfgang Amadeus Mozart
Großes Festspielhaus

Possibilité de photos et tournages devant la « GROSSES FESTSPIELHAUS » lors de l’arrivée des invités

18h30
Service de navette aller-retour organisé entre le Centre de congrès et le château Hellbrunn

21h45
Soirée de réception de la gouverneur du Land de Salzbourg, Gabriele Burgstaller, et du bourgmestre de la ville de Salzbourg, Heinz Schaden, pour les participants de la conférence
Alte Residenz

vers le haut

Samedi, 28 janvier 2006

9h00
Discours d’ouverture
Président fédéral Heinz Fischer
José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne

3ème panel et discussion plénière

« Muses et sirènes »

Orateur principal:
Franz Welser-Möst, Chef d’orchestre

Panel:
Jan Peter Balkenende, András Bozóki, Ján Figel’, Martin Kusej, Paavo Lipponen, Sonja Puntscher-Riekmann, Oliviero Toscani, Petros Markaris, Pat Cox

Modérateur:
Erhard Busek

11h30
Débat de clôture

« Faire résonner l’Europe » (retransmission en direct sur ORF2)

Panel:
Jan Peter Balkenende, José Manuel Barroso, Wolfgang Schüssel, Vaira Vīķe-Freiberga, Matti Vanhanen, Paavo Lipponen, Nikolaus Harnoncourt, Jürgen Flimm

Modérateur:
Roger de Weck

13h00
Conférence de presse de clôture du Président en exercice du Conseil européen, le Chancelier Wolfgang Schüssel et le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso (Karajan-Saal, Salzburg Congress; Interprétation:

14h00
Discussion entre le commissaire européen Ján Figel' et différentes personnalités du monde artistique et culturel de Salzbourg, sur le thème "The impact of art and culture on the European identity. The EU and the cultural identity of the regions."
Stiftskeller St. Peter, Felsenstube

Organisation: Section culture du Land de Salzbourg et la Représentation de la Commission européenne en Autriche

15h30
Discussion publique « L’Europe: nos attentes – nos objectifs »

avec Josep Borrell Fontelles,  Président du Parlement européen, José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission européenne, chargée des relations institutionnelles et de la stratégie de communication, Gabriele Burgstaller, Gouverneur du Land de Salzbourg au Centre de congrès Salzbourg Karajan-Saal; Interprétation: allemand/anglais/français)

Organisation: Bureau européen du Land de Salzbourg, EuropeDirect-relais d’information Salzbourg, Représentation de la Commission européenne en Autriche avec la collaboration du quotidien "Salzburger Nachrichten"

vers le haut